Tłumacz / Copywriter języka ukraińskiego i rosyjskiego

Miejsce pracy:zdalnie

Wymiar etatu: pełny etat

Idealny Tłumacz/Copywriter języka ukraińskiego i rosyjskiego to osoba, która:

• posługuje się językiem ukraińskim na poziomie C2 (poziom native speakera)
• posługuje się językiem rosyjskim na poziomie C2 (poziom native speakera)
• posługuje się językiem polskim lub językiem angielskim na poziomie komunikatywnym
• doskonale, jeśli zajmujesz się tworzeniem contentu pisanego z przeznaczeniem do publikacji online
• posiada przynajmniej podstawową wiedzę marketingową albo studia ukończone na podobnym kierunku

Czym będziesz się zajmować?

Będziesz dokonywać tłumaczeń pomiędzy językiem ukraińskim i rosyjskim, a polskim. Poprosimy Cię o tworzenie contentu - tekstów, artykułów, treści płatnych reklam i postów na media społecznościowe; wszystkich z nich potrzebować będziemy w języku ukraińskim i rosyjskim. W przyszłości pomożesz nam w promocji sieci afiliacyjnej MyLead na rynku wschodnim.

Oferujemy Ci:

• wynagrodzenie3 200 - 4 000 złotychnetto (20 - 25 złotychnetto/h; zależnie od doświadczenia i umiejętności)
• umowa zlecenie (w przypadku statusu studenta) lub B2B
• praca w 100% zdalna
• każdego miesiąca otrzymasz bonus finansowy na platformie Worksmile, który możesz wydać na kartę Multisport, ubezpieczenie zdrowotne lub bony do sklepów - Ty decydujesz
• elastyczne godziny pracy, możliwość przerw w trakcie dnia
• możliwość rozwoju umiejętności analitycznych, graficznych i marketingowych
• dostęp do bezpłatnych lekcji języka angielskiego

Mile widziane:

• doświadczenie w sprzedaży lub marketingu
• doświadczenie w pracy na podobnym stanowisku

Kim jesteśmy?

MyLead to nowoczesna firma z branży internetowej. Od ponad 7 lat zajmujemy się wsparciem w zdobywaniu nowych klientów dla firm, w tym dla największych marek w Polsce i na świecie. Pomaga nam w tym ponad 400 tysięcy zarejestrowanych użytkowników z całego świata. MyLead to portal posiadający wiele nagród. W 2021 roku znaleźliśmy się na 46-tym miejscu wśród 50-ciu najszybciej rozwijających się firm w Europie Środkowej według globalnej firmy badawczej Deloitte.

Jak wygląda proces rekrutacji?

Rekrutacja składa się z dwóch etapów. W pierwszym poprosimy Cię o przetłumaczenie tekstu z języka polskiego na język ukraiński i rosyjski. Tekst ma 1455 znaków ze spacjami. Następnie, jeśli Twoje tłumaczenie będzie dobre i zgodne z naszymi wymaganiami, poprosimy Cię o stworzenie krótkiego tekstu na 4000 znaków ze spacjami, w języku ukraińskim lub rosyjskim. Jeśli tekst nam się spodoba, zaprosimy Cię na krótką rozmowę i zaproponujemy dołączenie do zespołu MyLead. MyLead nie nabywa jakichkolwiek praw do wykorzystania treści opracowanych przez Ciebie zadań testowych.

Będziemy wdzięczni, jeśli do swojego CV dołączysz link do przykładowych tekstów stworzonych przez Ciebie w przeszłości (w języku rosyjskim lub ukraińskim).