Tech Writer/ UX Writer

Rozwijaj z nami świat zrównoważonej energii!

Każdego dnia dbamy, żeby Twoje urządzenia mobilne były pełne świeżej energii. Projektujemy elektronikę użytkową kierowani potrzebami klientów. Co druga bateria do laptopa kupiona w Polsce pochodzi od nas. Z naszych produktów korzystają klienci na całym świecie. Jesteśmy liderem na rynku magazynowania energii. W CSG S.A. poprzez nasze marki: Green Cell, Świat Baterii, Battery Empire i RDY, napędzamy rewolucję w elektromobilności.

Do drużyny pasjonatów szukamy zawodnika, który przyczyni się do kolejnej, zespołowej wygranej!

Do naszego pełnego #FreshEnergy Zespołu poszukujemy wyjątkowego Copywritera. W tej roli będziesz zajmować się przede wszystkim:

• tworzeniem instrukcji obsługi w oparciu o powierzone materiały,
• nadzorowaniem nad realizacją procesu tworzenia instrukcji - komunikacja z zespołami zakupów, działem prawnym oraz działem kreatywnym,
• aktualizacją istniejących instrukcji obsługi,
• analizą pod kątem zgodności z certyfikatami oraz poprawnymi oznaczeniami instrukcji oraz opakowań produktowych,
• tłumaczeniem instrukcji na język angielski (fluent) oraz nadzór nad tłumaczeniami w innych językach,

Od idealnego kandydata oczekujemy:

• chęci do podjęcia pracy stacjonarnie w biurze w Krakowie (praca zdalna na full-time NIE jest możliwa),
• doświadczenia w pracy na stanowisku copywritera/ technical writera,
• dbałości o detale,
• doskonałego posługiwania się językiem polskim i angielskim (fluent)  – umiejętność szybkiego tworzenia tekstów z wykorzystaniem zwrotów technicznych, które są poprawne językowo, profesjonalne, a jednocześnie przystępne dla odbiorcy,
• umiejętności szybkiego uczenia się,
• umiejętności tworzenia kreatywnych i merytorycznych tekstów (blog, UVP),  które są atrakcyjne w odbiorze dla czytelników,
• wiedzy z zakresu elektroniki użytkowej,
• doświadczenie w przygotowywaniu instrukcji do urządzeń elektronicznych będzie dużym atutem!