Fundacja Kierunkowskaz
Poznań Nie podano
Ta oferta pracy jest nieaktualna od 24 lutego 2022. Zobacz aktualne

Software Developer - zdalnie

Rekrutacja zdalna

Software Developer - zdalnie

STUDENT / JUNIOR / MID - ASAP

W związku z poszerzeniem projektu, zatrudniamy kolejne osoby do naszego zespołu!

Forma pracy: zdalnie (możliwe spotkania integracyjne)

Liczba miejsc: 4 pełne etaty (40h tygodniowo)

Wynagrodzenie: od 3000 do 6000 netto pln

Rozpoczęcie projektu: od połowy stycznia 2022 (min 12msc+)

Forma zatrudnienia: umowa zlecenie, dzieło, B2B,

Software Developer - Inżynier procesów lokalizacyjnych

Kluczowe zadania dla tego stanowiska pracy:

- przygotowywanie materiałów do procesu tłumaczenia

- analiza techniczna produktu pod kątem lokalizacji

- wsparcie techniczne dla specjalistycznych narzędzi używanych przy lokalizacji

- tworzenie makr, skryptów lub innych automatyzacji w celu usprawnienia procesów lokalizacyjnych

- poprawianie błędów technicznych w przetłumaczonych plikach

- raportowanie wykonanej pracy

Wymagania:

- wykształcenie wyższe lub w trakcie drugiej połowy studiów (kierunki techniczne lub ścisłe: informatyka, elektrotechnika, fizyka, matematyka)

- komunikatywna znajomość języka angielskiego – co najmniej B2

- dobra znajomość XML-a i/lub HTML-a

- zaawansowana znajomość komponentów pakietu MS Office: Word, Excel (Pivot tabel, tworzenie makr, używanie Wild Card, formuł), PowerPoint, Outlook

- dobra znajomość jednego z języków programowania: C#, VBA/VB lub któregoś z języków skryptowych (Python)

- podstawowa znajomość wyrażeń regularnych i/lub XPath i/lub Wildcard;

- umiejętności analizy technicznej produktów (programów/plików)

- umiejętność tworzenia dokumentacji technicznej

- samodzielność, nastawienie na rezultaty oraz umiejętność priorytetyzacji zadań;

- asertywność, komunikatywność, spostrzegawczość oraz zdolność podejmowania decyzji;

Mile widziane (nice to Have):

- doświadczenie w pracy z systemem śledzenia zadań i/lub bazy danych obsługi błędów;

- znajomość systemów kodowania plików tekstowych;

- doświadczenie w pracy z narzędziami lokalizacyjnymi;

- doświadczenie w pracy z narzędziami SVN lub FTP.

- umiejętność tworzenia dokumentacji technicznej

- znajomość systemu kolejkowego

- znajomość języka polskiego

Więcej informacji:

- adres mailowy: kariera@kierunkowskaz.pl

- w tytule wiadomości proszę o zapis: Inżynier procesów lokalizacyjnych


Podobne oferty

Sprawny staż - oferty dla osób z niepełnosprawnościami
Fundacja Grupy ERGO Hestia Integralia3500zł
Konsultant Wsparcia Technicznego z j.francuskim - PRACA ZDALNA
Deloitte
Poznań
Nie podano
Cloud Engineering Lab
Informacja dotycząca plików cookies
Informujemy, iż w celu optymalizacji treści dostępnych w naszym serwisie, dostosowania ich do Państwa indywidualnych potrzeb korzystamy z informacji zapisanych za pomocą plików cookies na urządzeniach końcowych użytkowników. Pliki cookies użytkownik może kontrolować za pomocą ustawień swojej przeglądarki internetowej. Dalsze korzystanie z naszego serwisu internetowego, bez zmiany ustawień przeglądarki internetowej oznacza, iż użytkownik akceptuje stosowanie plików cookies.
Polityka cookies | Polityka prywatności | Zamknij